Privacy Policy
Balance and Harmony Limited complies with the New Zealand Privacy Act
2020 when dealing with personal information
We only collect personal information from you for business purposes,including information about your:
- name
- date of birth
- contact information
- location
- computer or network
- interactions with us
- billing or purchase information
We collect your personal information in order to:
- deliver any orders placed through the services
- identify and determine the offers and promotions that may be of
interest to you
Providing some information is optional.
If you choose not to enter your name, email address and physical address ,
we’ll be unable to delivery your order placed.
If you choose not to enter your name, email address and billing information
we’ll be unable provide our services to you
We will collect personal information entered from the inquiry form as data. In
addition, the personal information will not be disclosed.
Handling your Personal Information
We keep your information safe by taking reasonable steps protect ing from
loss, unauthorised activity, or other misuse and only allowing certain staff to
access it .
We keep your information for as long as is required for the purposes at which
point we securely destroy it by erasing all digital .
Disclosing your personal information
Before we use your personal information gathered, we will take reasonable
steps to check it is accurate, up to date and not misleading.
We may sometimes need to disclose your personal information as we get
your permission before passing on your personal information to another
organisation or business.
How do I access and update my Personal Information ?
You have the right to ask for a copy of any personal information we hold
about you, and to ask for it to be corrected if you think it is wrong. If you’d
like to ask for a copy of your information, or to have it corrected,
please contact us at balanceandharmony2014@gmail.com.
We may change this Privacy Policy from time to time and we will tell you about change in the Privacy Policy by updating the “last updated” date on our website.
Last updated : 27 January 2024
プライバシーポリシー
バランス・アンド・ハーモニー・リミテッド（以下，「当社」といいます。）は，本ウェブサイト上で提供するサービス（以下,「本サービス」といいます。）における，ユーザーの個人情報の取扱いについて，以下のとおりプライバシーポリシー（以下，「本ポリシー」といいます。）を定めます。
第1条（個人情報）
「個人情報」とは，個人情報保護法にいう「個人情報」を指すものとし，生存する個人に関する情報であって，当該情報に含まれる氏名，生年月日，住所，電話番号，連絡先その他の記述等により特定の個人を識別できる情報及び容貌，指紋，声紋にかかるデータ，及び健康保険証の保険者番号などの当該情報単体から特定の個人を識別できる情報（個人識別情報）を指します。
第2条（個人情報の収集方法）
当社は，ユーザーが利用登録をする際に氏名，生年月日，住所，電話番号，メールアドレス，銀行口座番号，クレジットカード番号，運転免許証番号などの個人情報をお尋ねすることがあります。また，ユーザーと提携先などとの間でなされたユーザーの個人情報を含む取引記録や決済に関する情報を,当社の提携先（情報提供元，広告主，広告配信先などを含みます。以下，｢提携先｣といいます。）などから収集することがあります。
第3条（個人情報を収集・利用する目的）
当社が個人情報を収集・利用する目的は，以下のとおりです。
当社サービスをご提供する上で、ご登録が必須となる各種お客様の個人情報をご提供頂けない場合は、当社サービスをご利用頂けないことを予めご了承頂きますようにお願い致します。
- 当社サービスの提供・運営のため
- ユーザーからのお問い合わせに回答するため（本人確認を行うことを含む）
- ユーザーが利用中のサービスの新機能，更新情報，キャンペーン等及び当社が提供する他のサービスの案内のメールを送付するため
- メンテナンス，重要なお知らせなど必要に応じたご連絡のため
- 利用規約に違反したユーザーや，不正・不当な目的でサービスを利用しようとするユーザーの特定をし，ご利用をお断りするため
- ユーザーにご自身の登録情報の閲覧や変更，削除，ご利用状況の閲覧を行っていただくため
- 有料サービスにおいて，ユーザーに利用料金を請求するため
- 上記の利用目的に付随する目的
第4条（利用目的の変更）4)情報開示について
当社は，利用目的が変更前と関連性を有すると合理的に認められる場合に限り，個人情報の利用目的を変更するものとします。
利用目的の変更を行った場合には，変更後の目的について，当社所定の方法により，ユーザーに通知し，または本ウェブサイト上に公表するものとします。
第5条（個人情報の第三者提供）
１、当社は，次に掲げる場合を除いて，あらかじめユーザーの同意を得ることなく，第三者に個人情報を提供することはありません。ただし，個人情報保護法その他の法令で認められる場合を除きます。
人の生命，身体または財産の保護のために必要がある場合であって，本人の同意を得ることが困難であるとき
公衆衛生の向上または児童の健全な育成の推進のために特に必要がある場合であって，本人の同意を得ることが困難であるとき
国の機関もしくは地方公共団体またはその委託を受けた者が法令の定める事務を遂行することに対して協力する必要がある場合であって，本人の同意を得ることにより当該事務の遂行に支障を及ぼすおそれがあるとき
予め次の事項を告知あるいは公表し，かつ当社が個人情報保護委員会に届出をしたとき。利用目的に第三者への提供を含むこと、第三者に提供されるデータの項目、第三者への提供の手段または方法、本人の求めに応じて個人情報の第三者への提供を停止すること、本人の求めを受け付ける方法
２、前項の定めにかかわらず，次に掲げる場合には，当該情報の提供先は第三者に該当しないものとします。
当社が利用目的の達成に必要な範囲内において個人情報の取扱いの全部または一部を委託する場合
合併その他の事由による事業の承継に伴って個人情報が提供される場合
個人情報を特定の者との間で共同して利用する場合であって，その旨並びに共同して利用される個人情報の項目，共同して利用する者の範囲，利用する者の利用目的および当該個人情報の管理について責任を有する者の氏名または名称について，あらかじめ本人に通知し，または本人が容易に知り得る状態に置いた場合
第6条（個人情報の開示）
当社は，本人から個人情報の開示を求められたときは，本人に対し，遅滞なくこれを開示します。ただし，開示することにより次のいずれかに該当する場合は，その全部または一部を開示しないこともあり，開示しない決定をした場合には，その旨を遅滞なく通知します。なお，個人情報の開示に際しては，1件あたり1，000円の手数料を申し受けます。
- 本人または第三者の生命，身体，財産その他の権利利益を害するおそれがある場合
- 当社の業務の適正な実施に著しい支障を及ぼすおそれがある場合
- その他法令に違反することとなる場合
前項の定めにかかわらず，履歴情報および特性情報などの個人情報以外の情報については，原則として開示いたしません。
第7条（個人情報の訂正および削除）
ユーザーは，当社の保有する自己の個人情報が誤った情報である場合には，当社が定める手続きにより，当社に対して個人情報の訂正，追加または削除（以下，「訂正等」といいます。）を請求することができます。
当社は，ユーザーから前項の請求を受けてその請求に応じる必要があると判断した場合には，遅滞なく，当該個人情報の訂正等を行うものとします。
当社は，前項の規定に基づき訂正等を行った場合，または訂正等を行わない旨の決定をしたときは遅滞なく，これをユーザーに通知します。
第8条（個人情報の利用停止等）
当社は，本人から，個人情報が，利用目的の範囲を超えて取り扱われているという理由，または不正の手段により取得されたものであるという理由により，その利用の停止または消去（以下，「利用停止等」といいます。）を求められた場合には，遅滞なく必要な調査を行います。
前項の調査結果に基づき，その請求に応じる必要があると判断した場合には，遅滞なく，当該個人情報の利用停止等を行います。
当社は，前項の規定に基づき利用停止等を行った場合，または利用停止等を行わない旨の決定をしたときは，遅滞なく，これをユーザーに通知します。
前2項にかかわらず，利用停止等に多額の費用を有する場合その他利用停止等を行うことが困難な場合であって，ユーザーの権利利益を保護するために必要なこれに代わるべき措置をとれる場合は，この代替策を講じるものとします。
第9条（プライバシーポリシーの変更）
本ポリシーの内容は，法令その他本ポリシーに別段の定めのある事項を除いて，ユーザーに通知することなく，変更することができるものとします。
当社が別途定める場合を除いて，変更後のプライバシーポリシーは，本ウェブサイトに掲載したときから効力を生じるものとします。
第10条（お問い合わせ窓口）
本ポリシーに関するお問い合わせは，下記の窓口までお願いいたします。
社名：Balance and Harmony Limited (バランス・アンド・ハーモニー・リミテッド)
代表取締役：アンドリュース麻美（あさみ）
Eメールアドレス：balanceandharmony2014@gmail.com
最終更新日:令和6年(2024年)1月27日
Disclaimer
All the information on this website is published in good faith and for general
information purposes only. We do not make any warranties about the
completeness, reliability and accuracy of this information. Any action you
take upon the information on our website is strictly at your own risk. We are
not liable for any losses and damages in connection with the use of our
website.
From our website, you can visit other websites by following hyperlinks to
these sites. While we strive to provide only links to useful and ethical
websites, we have no control over the content and nature of these sites and
the links to other websites do not imply a recommendation for all the content
found on these sites.
Please also be aware that when you leave our website, other sites may have
different privacy policies and terms which are beyond our control.
Copyrights
(an intellectual property right, which gives owners the right to control who uses their work)
Any and all contents posted on this website belong to Balance and Harmony
Limited.
We do not waive copyright for articles on this site. Unauthorised
reproduction of copyrighted information such as text, images, videos, etc. on
this site is prohibited. Legal action will be taken for anything that exceeds the
scope of quotation.
If you would like to reprint it, please contact us at
balanceandharmony2014@gmail.com
This site is not intended to infringe on copyright. The intellectual property
rights of the copyrighted materials used belong to their respective authors
and organisations. If you have any problems regarding copyright or portrait
rights, please contact us. If we receive a warning or a request for correction
or removal from the copyright owner, we will promptly respond or delete it.
免責事項
当サイトからリンクやバナーなどによって他のサイトに移動された場合、移動先サイトで
提供される情報、サービス等について一切の責任を負いません。また、リンク先サイトの
正確性や合法性、その内容について一切保証するものではありません。当サイトに関する
記事は、個人的な主観をもとに書いており、すべての人に当てはまるというものではあり
ません。商品やサービスのご購入に関する最終的な判断はご自身の責任でお願い致しま
す。
当サイトのコンテンツ・情報につきまして、可能な限り正確な情報を掲載するよう努めて
おりますが、必ずしもそれらの正確性や安全性等を保証するものではありません。誤情報
が入り込んだり、情報が古くなっていることもございます。万が一、当サイトをご利用す
ることで発生したトラブルに関しては一切の責任を負いかねます。あらかじめご了承くだ
さいますようお願いいたします。
また、本免責事項、および当サイトに掲載しているすべての記事は、予告なしに変更・削
除されることがあります。 予めご了承下さい。
著作権について
当サイトの記事について、著作権は放棄しておりません。当サイトに存在する、文章・画
像・動画等の著作物の情報を無断転載することを禁止します。引用の範囲を超えるものに
ついては、法的処置を行います。
転載を希望される方は、「お問い合わせ」よりご連絡をお願いします。
当サイトは著作権の侵害を目的とするものではありません。使用している版権物の知的所
有権はそれぞれの著作者・団体に帰属しております。著作権や肖像権に関して問題があり
ましたら御連絡下さい。著作権所有者様からの警告及び修正・撤去のご連絡があった場合
は迅速に対処または削除致します。
